Durant la bataille des Ardennes en 1944/45 le service
de sépulture américain rassemblait les corps des militaires américains
et allemands des zones de combat des alentours et les ont enterrés sur
deux cimetières provisoires: les allemands ont été enterrés à Sandweiler
et les américains ont été enterrés à Hamm.
Après la fin des travaux du service
de sépulture américain, le cimetière militaire allemand
comptait 5 599 tombes. Le cimetière était divisé en plusieurs zone de
300 tombes chacune. Chaque tombe était surplombée d'une petite croix
en bois.
En 1952,
le gouvernement luxembourgeois et celui de la Répiblique Fédérale d'Allemagne
ont signé le premier traité sur l'implantation d'un cimetière sur le
territoire d'un pays voisin.
Puisqu'à cette époque encore 5 286 autres soldats allemands
étaient enterrés dans les 150 communes luxembourgeoises (souvent des tombes
communes pas bien documentées), ces coprs ont été "rapatriés" à Sandweiler.
Ce déplacement des corps a aussi permi d'identifier des morts inconnus.
Les travaux d'amenagement du cimetière ont commencé en
1952. Aujourd'hui le cimetière est divisé en 18 secteurs et, en tout,
10 913 soldats allemands y sont enterrés. Des croix en pierre naturelle,
posées en 1979, marquent les tombes. A l'extrémité du chemin central se
trouve une croix en pierre de cinq mètres de haut, sur un socle de deux
mètres de haut. Ici reposent 4 829 soldats dans la fosse commune. Parmi
ces 4 829 soldats allemands 810 sont toujours inconnus. Les 41 tableaux
en bronze sur le bord de la fosse commune indiquent les 4 019 noms des
soldats connus qui y sont enterrés.
L'inscription sur la plaque de sarcophage de la fosse
commune est la suivante:
"ICI REPOSENT DANS LA FOSSE COMMUNE 4 829 SOLDATS ALLEMANDS
DE LA GUERRE DE 1939 - 1945"
(de: Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
e.V.: 50 Jahre Kriegsgräberstätte Sandweiler / Luxemburg) |
